ما هو معنى العبارة "keep off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep off معنى | keep off بالعربي | keep off ترجمه

يعني أن تبعد أو تبقي بعيدًا عن شيء ما. يستخدم لطلب من شخص أو شيء أن يبقى بعيدًا عن مكان أو شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep off"

هو عبارة عن جملة فعلية بسيطة تتكون من فعل الأساس 'keep' والظرف 'off' الذي يعطي الفعل معنى إضافي.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep off"

  • Q: Why is there a 'keep off the grass' sign here?
    A: It's to protect the grass from being trampled on.
    Q (ترجمة): لماذا هناك علامة 'keep off the grass' هنا؟
    A (ترجمة): إنها لحماية العشب من الدوس عليه.
  • Q: Can we keep off the topic of politics?
    A: Sure, let's talk about something else.
    Q (ترجمة): هل يمكننا الابتعاد عن موضوع السياسة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لنتحدث عن شيء آخر.

✍️ keep off امثلة على | keep off معنى كلمة | keep off جمل على

  • مثال: Keep off the wet paint!
    ترجمة: ابق بعيدًا عن الدهان الطازج!
  • مثال: Please keep off the flowers.
    ترجمة: من فضلك ابق بعيدًا عن الزهور.
  • مثال: Keep off the dangerous area.
    ترجمة: ابق بعيدًا عن المنطقة الخطرة.
  • مثال: They put up a sign to keep off the newly planted trees.
    ترجمة: وضعوا علامة للبقاء بعيدًا عن الأشجار المزروعة حديثًا.
  • مثال: Keep off the topic of religion at the meeting.
    ترجمة: ابق بعيدًا عن موضوع الدين في الاجتماع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep off"

  • عبارة: stay away
    مثال: Stay away from the dog when it's angry.
    ترجمة: ابق بعيدًا عن الكلب عندما يكون غاضبًا.
  • عبارة: avoid
    مثال: Try to avoid the traffic jam.
    ترجمة: حاول تجنب الازدحام المروري.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a park where the grass was very delicate. The caretaker would often put up signs saying 'Keep off the grass' to protect it. One day, a group of children decided to ignore the signs and played on the grass. The caretaker was very upset and explained to them why it was important to keep off the grass. The children felt bad and promised to respect the signs in the future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة منتزه حيث كان العشب حساسًا جدًا. غالبًا ما كان المشرف يضع علامات تقول 'ابق بعيدًا عن العشب' لحمايته. في يوم من الأيام، قررت مجموعة من الأطفال تجاهل العلامات واللعب على العشب. كان المشرف منزعجًا جدًا وشرح لهم لماذا كان من المهم البقاء بعيدًا عن العشب. شعر الأطفال بالذنب ووعدوا باحترام العلامات في المستقبل.

📌العبارات المتعلقة بـ keep off

عبارة معنى العبارة
keep to يعني الالتزام بشيء ما، عادة قواعد أو خطط معينة. يشير إلى البقاء ضمن الحدود أو القواعد المحددة.
keep on يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو معوقات. يشير إلى التصميم الثابت على المواصلة بغض النظر عن الصعوبات.
keep out يعني أن يبقى أو يبعد شخص أو شيء ما خارج منطقة أو مكان معين. يستخدم للإشارة إلى أنه لا يجوز الدخول إلى مكان ما أو الاقتراب منه.
keep up يعني الحفاظ على السرعة أو المستوى، خاصة في مواجهة الآخرين أو الظروف الصعبة. يمكن استخدامه للإشارة إلى التحديات التي يواجهها شخص ما للبقاء في مقدمة المنافسة أو الحفاظ على المعدل.
keep at يعني الاستمرار في العمل على شيء ما حتى تحقق الهدف أو تتغلب على الصعوبات. يشير إلى التصميم والعزيمة على مواصلة الجهد حتى يتم تحقيق النتيجة المرجوة.
keep from يعني أن تمنع نفسك أو تمنع شخصًا ما من فعل شيء ما. يستخدم للتعبير عن التثبيط أو الحجب عن شيء ما.
keep…from… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يعني أيضاً منع شيء ما من الحدوث أو التقدم.
be off يعني 'be off' أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يكون موجودًا في مكان معين، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعمل أو المهمة. كما يمكن أن يعني أيضًا أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو قد تم إزالته. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يغادر مكانًا أو يتركه.
keep doing يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو مضايقات. يستخدم للإشارة إلى العمل أو النشاط الذي يتم مواصلته بغض النظر عن الظروف.
keep out of يعني أن تبقى بعيدًا عن شيء ما أو منع الوصول إلى مكان أو موقف معين. يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن المشاكل أو المواقف التي قد تسبب الإزعاج أو المشكلات.

📝الجمل المتعلقة بـ keep off

الجمل
I'm trying to keep off fatty foods.
It's best to keep off politics when my father's around.
They lit a fire to keep off wild animals.